Қазақстан Республикасының мерекесіне арналған сценарий
Сценарий концерта посвященного Дню Независимости Республики Казахстан
Көрініс:
Фанфары
І жүргізүші: Құрметті ұстаздар, қонақтар, оқушылар. «Тәуелсіз елім – Қазақстаным» салтанатты жиынымызды ашық деп жариялаймыз. Бұл жиынымызды біз Қазақстанымыздың Тәуелсіздік күні қарсанында өткізіп жатырмыз. Бәрімізге келе жатқан мейрамымыз құтты болсын! Еліміз тыныш, халқымыз аман болсын!
ІІ жүргізүші: Приветствуем Вас, дорогие друзья. День Независимости Республики Казахстан — это большой праздник. Мы от всей души поздравляем Вас с праздником, желаем счастья, добра, успехов в работе и учёбе. Пусть наш повседневный труд и учёба станут новой ступенью развития нашего родного суверенного Казахстана.
І жүргізүші: Сөз кезегін мектеп «№16 орта мектебі» коммуналдық мемлекеттік мекемесінің директорына Уезбаева Сауле Курманхановнаға беріледі.
ІІ жүргізүші: Слово для поздравления предоставляется директору КГУ «СШ№16» Уезбаевой Сауле Курманхановне.
Литмонтаж: 2 классы
1-оқушы
Байтақ елім Қазақстан
Мөлдіреген ашық аспан
Алыс кетсем сағынам
Отаным сен Қазақстан!
2-оқушы
Мерекеге шығады
Бүкіл халық біліп қой
Отандастар ұғады
Тәуелсіздік ұлы той
3-оқушы
Аялап ару Ананы
Өсірген еркін баланы,
Бесігім болып тербеткен
Отаным – Қазақстаным!
4-оқушы
Отан – бізің әніміз,
Отан – біздің сәніміз.
Ер жетеміз туған ел,
Сені сүйіп бәріміз.
1-ученик
Свободен, величав и первоздан,
Звезде подобный средь земель и стран,
Кюй счастья ты наигрываешь звонко,
Родной мой, лучезарный Казахстан!
2-ученик
Был длинен путь к свободе и тяжел,
Был каждый мускул в теле напряжен –
Дух перевел у жизни на просторе
И обновленным в новый день пришел.
3-ученик
О, сколько благ земля твоя таит –
И медь, и цинк, и редкостный нефрит,
И серебро, и золото, и уголь!
С трудом людей их добрый смысл слит.
4-ученик
Стремителен твой шаг, неуловим,
Взмывая вверх, летишь, неутомим,
Крылами раздвигая свод небесный,
Мир потрясая подвигом своим!
Песня
Танец
І жүргізүші: Қазақстан Жоғары кеңесі 1991 жылы 16 желтоқсанда Қазақстанды тәуелсіз мемлекет деп жариялады. Бұл күн — Қазақстан тарихында «Тәуелсіз Қазақстан Республикасының туған күні» деп алтын әріптермен жазылды. Бұл республикамыздың барлық халықтар үшін маңызды тарихи оқиға болды.
ІІ жүргізүші: 16 декабря 1991 года Верховный Совет Казахстана объявляет Казахстан – Независимым государством. Этот день золотыми буквами записан в истории нашей страны «Как день рождение Независимой Республики Казахстан». Это важный исторический момент для всех народов нашей страны.
Номер
І жүргізүші: Тәуелсіздігімізді алған бері елімізде көптеген өзгерістер болды.
ІІ жүргізүші: Со дня независимости в нашей стране произошло много изменений.
1-жүр: Егеменді ел болып, халқымыз оз еркімен тұнғыш Президентін сайлады.
2-вед: Мы стали суверенным государством и наш народ по собсвенной воле избрал своего президента.
1-жүр: Елтаңбамызды, Туымызды белгіледі.
Мы выбрали свой герб и гимн.
2-вед: Қазақ тіліне мемлекеттік мәртебе берілді.
Казахский язык получил статус государственного языка.
1-жүр: 1991 жылы қазақ жігіті Тоқтар Әубакіров. Ғарышқа ұшып, ұлттың
мерейін көтерді.
2-вед: В 1991 году наш соотечественник Токтар Аубакиров полетел в космос.
Песня
танец
І жүргізүші: Қазақстанның жетістіктері.
ІІ жүргізүші: Достижения Казахстана.
1 чтец: 1991 жылы тамыздың 29ындағы «Семей полигонын жабу туралы» жарлық шықты.
2- чтец: В 1991 году 29 октября вышел Указ о закрытии Семипалатинского ядерного полигона.
1 чтец: 1992 жылғы 2 наурыздан бастап Біріккен Ұлттар Ұйымының толық құқылы мүшесі.
2- чтец: С 2 марта 1992 года Казахстан полноправный член Организации Объединеных Наций.
1 чтец: 1993 жылы 15 қарашасында төл теңгеміз айналымға түсті.
2- чтец:15 ноября 1993 года в оборот пущена государственная валюта Республики Казахстан – тенге.
1чтец: 1993 жылғы 24 наурызда Қазақстан халықтары ассамблеясының сессиясы ашылды.
2-чтец: 24 марта 1993 года прошла первая сессия Ассамблея Народов Казахстана.
1 чтец: 1995 жылы 30 тамызда еліміздің жаңа Конституциясы қабылданды.
2- чтец: 30 августа 1995 года была принята новая Конституция Республики Казахстан.
1 чтец: 1998 жылы 10 маусымда жаңа Астананың ресми тұсаукесері болды.
2 чтец:10 июня 1998 года прошло официальное открытие Новой столицы – города Астаны.
1 чтец: 2011 жылы 7 Қысқы Азия ойындары Қазақстан Республикасында Алматы және Астана қалаларында өтті.
2 чтец: В 2011 году в Казахстане прошли 7 Азиатские игры по зимним видам спорта.
1 чтец: 11 желтоқсанда 2012 жылғы Президентінің жолдауында «Қазақстан — 2050» стратегиясын қабылдадық.
2 чтец:11 декабря 2012 года была принята стратегия развития нашего государства «Казахстан -2050»
ІІ жүргізүші: Қалай ойлайсыңдар : Бұл дүниеде не қымбат?
І жүргізүші: Бәрінен де Отан қымбат.
Песня
І жүргізүші: Еліміздің туымыз — тәуелсіздік, тілегіміз — бейбітшілік, тыныштық.
ІІ жүргізүші: Наш флаг — независимость, наша мечта — мир, спокойствие.
І жүргізүші: Еліміздің тутастығын, жеріміздің бүтіндігін, халықтарымыздың бейбітшілігін аман сақтау — әрбір азаматтың борышы.
Сохранить единство нашего народа, неприкосновенность и мир нашей земли- это главный долг каждого гражданина нашей страны
І жүргізүші: Құрметті қонақтар, ұстаздар мен оқушылар. Сіздерді тағы да мерекелерімізбен құттықтаймыз.
ІІ жүргізүші: Дорогие гости, учителя и ученики. Разрешите ещё раз поздравить всех нас с этим большим праздником.
Песня:
Композиция «Казахстан»
Все:
«Мерекеміз құтты болсын!»
«Қазақстан — туған күніңмен!»
Жақсылыққа, бақытқа,
Талпынған әр уақытта.
Бала біткен дос-бауыр,
Болмасын еш тосқауыл.
Ақпыз, қара, сарымыз
Ағайынбыз бәріміз!
