THE SECRETS OF ENGLISH WORDS .
Интегрированный урок английского и русского языков.
Шендельман О.В
Козловская Э.П .
Какая особенность объединяет эти слова?
English русский
to rewatch перерисовать
unhappy неизвестный
a teacher водитель
cloudy морозно
a housewife мухолов
- Какая особенность объединяет английские и русские слова?
- делать
- ходить
- думать
- смотреть
Что общего у этих слов?
- ПЕРЕ ХОДИТЬ
- ПЕРЕ ДУМАТЬ
- ПЕРЕ СМОТРЕТЬ
- ПЕРЕ ДЕЛАТЬ
Прочитайте слова READ THE WORDS
to make
to think
to read
to watch
to tell
Какое значение приобрели эти слова?
to re make
to re think
to re read
to re watch
to re tell
Образуйте слова с противоположным значением, используя приставку
счастливая happy
доброе kind
известные famous
интересное interesting
реальная real
обычный usual
НЕ СЧАСТЛИВАЯ
НЕ ДОБРОЕ
НЕ ИЗВЕСТНЫЕ
НЕ ИНТЕРЕСНОЕ
НЕ РЕАЛЬНАЯ
НЕ ОБЫЧНЫЙ
I N T E R -
U N –
?
r e -
- Happy – un happy
- Kind – un kind
- Famous - un famous
- Interesting - un interesting
- Real - un real
- Usual - un usual
- читать
- писать
Суффикс - SUFFIX
- Может ли суффикс образовать слово с новым значением?
- Можно ли преобразовать глагол в существительное?
- ЧИТА ТЕЛЬ
- ПИСА ТЕЛЬ
Какой суффикс английского языка поможет вам образовать новые слова, обозначающие профессии, род деятельности?
a teacher
a driver
a reader
a writer
Можно ли из двух слов образовать одно?
ВОДОПАД
САМОВАР
МУХОМОР
ДОМОХОЗЯЙКА
MATCH THE WORDS
HOUSE BOW
WATER FALL
ICE WIFE
RAIN MAN
SPORTS CREAM
MATCH THE WORDS
HOUSE BOW
WATER FALL
ICE WIFE
RAIN MEN
SPORTS CREAM
Какая особенность объединяет английские и русские слова?
TEST
- 1. Что общего вы увидели в словах русского и английского языка?
- 2. Назовите слова, образованные
- а) приставочным способом в русском, в английском.
- б) Суффиксальным способом?
- в) Способом сложения двух слов?
До свидания, ребята!
Goodbye, children !
