| № заня-тия | Наименование разделов, тем по программе, тем отдельных занятий |
Кол-во часов |
Уровень усвоения |
Тип и вид занятия |
Материальные обеспечения занятий |
Внеаудиторная самостоятельная работа студентов |
| |
| вид задания | кол-во часов | |||||||
|
|
|
|
| Примечание | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|
| I семестр | 17 |
|
|
|
|
|
|
| I. | Практикум. Работа со специальными текстами. |
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1.1.Особенности перевода технических текстов. Работа с текстом «Сцепление» | 2 | 3 | Комб.урок, разв.нав.диал.речи, изучение новой лексики | Карточки со словами |
|
|
|
| 2 | 1.2.Структура технических словарей и справочников. Работа с текстом «Система выхлопа» | 2 | 3 | Комб.урок, разв.нав.диал.речи | Дид.мат. п/т |
|
|
|
| 3 | 1.3.Чтение и анализ текста «Система охлаждения». Особенности перевода. | 2 | 3 | Комб.урок, разв.нав.диал.речи | Дид.мат. п/т |
|
|
|
| 4 | 1.4.Введение лексики по теме «Коробка передач», чтение и анализ текста | 2 | 3 | Комб.урок с элементами аналитического чтения | Дид.мат. п/т |
|
|
|
| 5 | 1.5.Синтаксис. Общие сведения. Чтение и анализ текста «Трансмиссия» | 2 | 3 | Комб.урок, формиров.лексики.нав., изучение новой лексики | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 6 | 1.6.Чтение и анализ текста «Подвеска» | 2 | 3 | Комб.урок, формиров.лексики.нав., изучение новой лексики | Грамм.справочник | Реферат по теме | 2 |
|
| 7 | 1.7.Ввод лексики по теме «Колёсный диск», чтение и анализ текста | 2 | 3 | Комб., урок обобщения | Дид.мат. п/т |
|
|
|
| 8 | 1.8.Чтение и анализ текста «Барабанные и дисковые тормоза» | 2 | 3 | Комб., развития грамматических навыков | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 9 | 1.9.Выполнение лексико-грамматических упражнений | 1 | 3 | Урок – обобщение | Раздаточный материал |
|
|
|
| II. | Практикум. Работа со специальными текстами. | 22 |
| Комб.урок с элементами аналитического чтения | аудиофайлы |
|
|
|
| 1 | 1.10.Структура технических словарей и справочников. | 2 |
| Комб.урок.соверш. нав. чтен. | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 2 | 1.11Текст "Карбюратор» | 2 |
|
| Карточки с заданиями |
|
|
|
| 3 | 1.12Выполнение лексико-грамматических упражнений по теме "Смена масла» | 2 |
| Урок-контроль | Карточки с заданиями | Реферат по теме | 2 |
|
| 4 | 1.13Выполнение лексико-грамматических упражнений | 2 |
| Урок-контроль | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 5 | 1.14Чтение и обсуждение текста " Экономия топлива на лёгких грузовиках» | 2 |
| Комб.урок.соверш. нав. чтен. | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 6 | 1.15.Чтение и обсуждение текста: « Новое поколение автомобилей» | 2 |
| Комб.урок.соверш. нав. чтен. | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 7 | 1.16.Чтение и обсуждение текста: «Переработка старых автомобилей» | 2 |
| Комб.урок.соверш. нав. чтен. | Грамм.схема |
|
|
|
| 8 | 1.17Выполнение лексико-грамматических упражнений по теме «Станция технического обслуживания» | 2 |
| урок совершентвования знаний и умений, деловая игра | Карточки с заданиями | План станции ТО | 2 |
|
| 9 | 1.18 Выполнение лексико грамматических упражнений по теме "Основные положения инструктажа по технике безопасности". Текст по теме | 2 |
| Комб.урок с элементами аналитического чтения | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 10 | 1.19. Обобщение пройденного материала | 2 |
| Комб.урок с элементами аналитического чтения | Карточки с заданиями |
|
|
|
| 11 | Итоговое занятие | 2 |
|
|
|
|
|
|
|
| Итого за 4 курс | 39 |
|
|
|
|
|
|
|
| Консультации | 3 |
|
|
|
|
|
|
