«Осенний фестиваль знаний 2026»

Проверочная работа по немецкому языку по теме «Досуг и хобби»

Проверочная работа (2 варианта) по теме «Досуг и хобби». Содержит 6 заданий с нарастающей сложностью:

  1. Перевод слов и выражений с немецкого языка на русский (7 баллов)
  2. Перевод с русского языка на немецкий (7 баллов)
  3. Соотнесение выражений с переводом (7 баллов)
  4. Вставка пропущенных букв в слова (7 баллов)
  5. Поиск и исправление ошибок в переводе (4 балла)
  6. 6*. Продуктивное задание — составить 3 предложения по образцу (3 балла)

Критерии оценивания:

31–35 — «5»,

24–30 — «4»,

17–23 — «3»,

0–16 — «2».

Материал формата docx, готов к печати: два варианта на отдельных страницах. Подходит для проверки лексических навыков после изучения темы. Разработано по УМК по немецкому языку Бим. И.Л., Карелина И.В., Вячеславова Т.Л.

Олимпиады: Немецкий язык 2 - 11 классы

Содержимое разработки

Variante-1

1. Переведите слова и выражения с немецкого на русский язык. (7 баллов)

1. baden — _______________

2. schaukeln — _______________

3. faulenzen — _______________

4. um die Wette laufen — _______________

5. Briefmarken sammeln — _______________

6. Eichhörnchen füttern — _______________

7. am Computer spielen — _______________

2. Переведите слова и выражения с русского на немецкий язык. (7 баллов)

1. плавать — _______________

2. читать — _______________

3. рисовать — _______________

4. кататься на карусели — _______________

5. играть в мяч — _______________

6. делать фотографии — _______________

7. ездить на скейтборде — _______________

3. Соедините немецкое выражение с его русским переводом. (7 баллов)

1. Rad fahren

a) есть мороженое

2. Kino besuchen

b) кататься на скейтборде

3. Automodelle bauen

c) кататься на велосипеде

4. Briefe schreiben

d) посещать кино

5. Pony reiten

e) строить модели автомобилей

6. Eis essen

f) кататься верхом на пони

7. Skateboard fahren

g) писать письма



1

2

3

4

5

6

7










4. Вставьте пропущенные буквы в слова. (7 баллов)

1. s_hw_mmen (плавать)

2. t_rnen (заниматься спортом)

3. m_l_n (рисовать)

4. K_r_ss_ll f_hren (кататься на карусели)

5. B_iefm_rken s_mmeln (собирать марки)

6. E_chh_rnchen f_ttern (кормить белок)

7. Sk_t_b_ard f_hren (ездить на скейтборде)

5. Найдите и исправьте ошибки в переводе. (4 балла)

1. lesen — писать → _______________

2. Ball spielen — кататься на велосипеде → _______________

3. Fotos machen — собирать марки → _______________

4. faulenzen — бегать наперегонки → _______________

6 *. Составьте 3 предложения по образцу: Ich mach e Fotos. (3 балла)

1. _______________________________________________________

2. _______________________________________________________

3. _______________________________________________________



31–35 - «5»

24–30 - «4»

17–23 - «3»

0–16 - «2»



__________

__________

Variante-2

1. Переведите слова и выражения с немецкого на русский язык. (7 баллов)

1. turnen — _______________

2. lesen — _______________

3. malen — _______________

4. Zoo besuchen — _______________

5. Ball spielen — _______________

6. Pony reiten — _______________

7. Eis essen — _______________

2. Переведите слова и выражения с русского на немецкий язык. (7 баллов)

1. купаться — _______________

2. качаться (на качелях) — _______________

3. бездельничать — _______________

4. бегать наперегонки — _______________

5. собирать марки — _______________

6. кормить белок — _______________

7. играть на компьютере — _______________

3. Соедините немецкое выражение с его русским переводом. (7 баллов)

1. schwimmen

a) кататься на велосипеде

2. Karussell fahren

b) строить модели автомобилей

3. Automodelle bauen

c) плавать

4. Briefe schreiben

d) кататься на скейтборде

5. Fotos machen

e) писать письма

6. Rad fahren

f) делать фотографии

7. Skateboard fahren

g кататься на карусели



1

2

3

4

5

6

7










4. Вставьте пропущенные буквы в слова. (7 баллов)

1. s_hw_mmen (плавать)

2. t_rnen (заниматься спортом)

3. m_l_n (рисовать)

4. K_r_ss_ll f_hren (кататься на карусели)

5. B_iefm_rken s_mmeln (собирать марки)

6. E_chh_rnchen f_ttern (кормить белок)

7. Sk_t_b_ard f_hren (ездить на скейтборде)

5. Найдите и исправьте ошибки в переводе. (4 балла)

1. turnen — плавать → _______________

2. Rad fahren — играть в мяч → _______________

3. Briefe schreiben — собирать марки → _______________

4. Eis essen — кататься на карусели → _______________

6 *. Составьте 3 предложения по образцу: Ich mach e Fotos. (3 балла)

1. _______________________________________________________

2. _______________________________________________________

3. _______________________________________________________



31–35 - «5»

24–30 - «4»

17–23 - «3»

0–16 - «2»



__________

__________

Получите свидетельство о публикации сразу после загрузки работы



Получите бесплатно свидетельство о публикации сразу после добавления разработки


Олимпиады «Осенний фестиваль знаний 2026»

Комплекты учителю



Качественные видеоуроки, тесты и практикумы для вашей удобной работы

Подробнее

Вебинары для учителей



Бесплатное участие и возможность получить свидетельство об участии в вебинаре.


Подробнее