Таблица основных правил чтения гласных и согласных
| Англ.буквы | Передаваемый звук | В каких случаях | Примеры | Исключения |
| A,a | [ei] | в открытом слоге | place, take, make, same, state | have [æ], many [e] |
| в сочетаниях ay, ai | pay, way, play, day, main | said [e] | ||
| [æ] | в закрытом слоге | that, lamp |
| |
| [a:] | перед r+согласная s+согласная | park, garden, fast, task | mass [æ] | |
| [εə] | перед r+гласная | various, care | are [a:] | |
| [כּ] | после w,qu в закрытом слоге | was |
| |
| [כּ:] | после w,qu в закрытом слоге перед r | war, quarter |
| |
| перед l+согласная | call, wall, also, fall, ball |
| ||
| в сочетаниях с u | autumn |
| ||
| перед w | law, saw |
| ||
| E,e | [i:] | в открытом слоге | be, Pete |
|
| в сочетаниях ee, ea | steel, streel, see, sea, mean |
| ||
| [e:] | в открытом слоге | belt, set | English [i] | |
| в сочетаниях ea+d | already, head, bread |
| ||
| [ə:] | в сочетаниях er, ear+согласная | heard, term, her |
| |
| [iə] | в сочетаниях ee+r, ea+r | hear, appear |
| |
| [ju] | перед w | knew, newspaper, few |
| |
| [u:] | перед w с предшествующим r | grew, drew |
| |
| I, i | [ai] | в открытом слоге | five, pine | give, live [i] |
| перед ld, nd, gh | kind, mild, light |
| ||
| [i] | в закрытом слоге | did |
| |
| [i:] | в сочетании ie с последующей согласной | field | friend [e] | |
| [ə] | перед r или r+согласная | sir, first |
| |
| ['aiə] | перед r+гласная | fire, tired |
| |
| O, o | [ou] | в открытом слоге | note, go | done, come [٨] |
| перед сочетанием ld | old, cold |
| ||
| в сочетаниях oa, ow | road, low |
| ||
| [ə] | в сочетаниях or после w | word, world |
| |
| [כּ] | в закрытом слоге | stop, not |
| |
| [כּ:] | перед r | port, short |
| |
| [u:] | в сочетаниях oo | food, too | book, look [u] | |
| [au] | в сочетаниях ou, ow | compound, town, down |
| |
| [כּi] | в сочетаниях oi, oy | oil, enjoy |
| |
| ['auə] | в сочетаниях ow перед er | power |
| |
| [uə] | в сочетаниях oo+r | poor | door, floor [כּ:] | |
| U, u | [ju:] | в открытом слоге | tube, produce, music |
|
| [٨] | в закрытом слоге | cut, cup, bus | put, push, pull, full [u] | |
| [u:] | в открытом слоге после l, r, j | lunar, rule, June |
| |
| [ə:] | перед r+согласная | burn, turn |
| |
| [juə] | перед r+гласная | pure, cure |
| |
| Y, y | [ai] | в открытом слоге | type, try |
|
| [i] | в закрытом слоге и в конце многосложых слов | symbol, family |
| |
| [j] | в начале слова и перед гласной | yet, year, beyond |
| |
| C, c | [s] | перед i, e, y | capacity, practice, cell, bicycle |
|
| [k] | перед всеми остальными гласными и согласными | come, exact, direction |
| |
| [t∫] | в сочетаниях ch, tch | charge, watch | chemistry [k] technique [k] machine [∫] | |
| [∫] | перед сочетаниями ial, ient | special, efficient |
| |
| S, s | [s] | в начале слов, в середине слов перел глухими согласными и в конце слов после глухих согласных | send, salt, say,system, facts, books |
|
| [z] | после гласных, между гласными, после звонких согласных | as, position, days, supplies, beds |
| |
| [∫] | в сочетаниях sh, ssion, ssure | shop, transmission, pressure |
| |
| [з] | перед ure | measure, treasure |
| |
| T, t | [ð] | в сочетании th | the, then, mother |
|
| [θ] | в сочетании th в начале и конце знаменательных слов | thick, thin, seventh |
| |
| P, p | [f] | в сочетаниях ph | philosophy, photo |
|
| G, g | [dз] | перед i, e, y | age, engineer, gymnastics | give [g], get [g] |
| [g] | перед согласными, перед гласными, кроме i, e, y в конце слов | great, go, big, dog |
| |
| [ŋ] | в сочетании ng | bring, wrong, strong |
|
