Тема: « Стихи о детях и для детей написанные в 19 веке».
1 Для сохранения и передачи наследия устного народного творчества каждый народ имеет своеобразные и неповторимые формы фольклора.
Стихи любого народа отражают деятельность человека в любой сфере жизни, отношение человека к окружающему миру, к природе, науке, искусству, политике, истории, к человеку, к самому себе.
2 Английские детские стихи и потешки известны под названием “Mother Goose Rhymes” – «Стихи Матушки Гусыни»
«Матушка Гусыня» - это воображаемый автор детских стихов и песен, первый сборник которых был выпущен в Лондоне не позднее 1780 года.
3 Самуил Яковлевич Маршак –замечательный детский писатель и прекрасный переводчик с английского языка, перевел очень много английских стихов для детей, в том числе и книгу « Матушки Гусыни».
4 Никому из англичан не надо пояснять, кто такие Robin-the-Bobbin, Шалтай-Болтай, три Мудреца, Человек -Скрюченные Ножки. Эти герои знакомы с детства всем.
5 Помимо общепринятых, «обычной» формы стихов существует своеобразная форма стихосложения, называемая «лимерик».
Такая стихотворная форма как лимерик «стихотворение-небылица», интересна в плане стихосложения и содержания.
От других стихотворных форм лимерики отличаются следующим: в них пять строк; в первой, довольно длинной строке лимерика, обычно описывается, кто и где жил да был; вторая, тоже довольно длинная строка, знакомит с какой- то интересной особенностью героя, третья и четвертая строки короткие- они повествуют о неожиданных и подчас невероятных событиях; пятая строка довольно длинная и самая смешная (иногда она похожа на первую). Рифма в лимериках строго фиксирована: первая и вторая строки рифмуются с пятой строкой, а третья строка рифмуется с четвертой. Очень часто лимерики начинаются со слов “ There was a …..”
Данная форма стиха весьма разнообразная и фантазийная, что позволяет развивать своё воображение, представляя себе завязку, развитие небольшого сюжета и развязку. Персонажи лимериков люди (дети, взрослые),животные и птицы. Лимерик отражает менталитет британского народа, его культуру, обычаи, нравы, традиции взаимоотношения, сохраняя информацию о народе.
6 Наиболее известным автором английских лимериков считается Эдвард Лир. Первую книгу для детей под названием « A Book of Nonsense” ( Книга Чепухи ) он написал в 1846 г.
Эдвард Лир – английский художник и юморист родился в Лондоне.
Его ранние рисунки птиц были настолько особенными, что привлекли внимание лондонского зоологического общества, и он иллюстрировал журналы этого общества. Также он много путешествовал и записывал все увиденное в свой дневник под названием « Иллюстрированный журнал художника – пейзажиста»
7 А еще Лимерик – это город в Ирландии, морской порт. Считается, что именно здесь родилась данная поэтическая форма. Первые лимерики были не всегда приличными матросскими частушками; в них описывались самые невероятные и смешные случаи, якобы произошедшие в странах, где побывали матросы. Первые лимерики для детей написал в 1846 г. Эдвард Лир « A Book of Nonsense”
Лимерик – это третий по величине город в Ирландии, который в последние десятилетия привлекает огромное количество российских туристов. Лимерик был основан более 1 000 лет назад на реке Шеннон.
Лимерик - это идеальное место для отдыха, развлечений и шопинга. Здесь расположен кафедральный собор девы Марии - предмет гордости жителей города.
8 В России такие писатели как :
Эдуард Успенский
Борис Заходер
Корней Чуковский
Агния Барто
Сергей Михалков
и многие другие ,писали веселые стихи для детей, которые мы любим.
9 Многие стихи становятся песнями.
