Цель:
- Сделать анализ английских слов и фраз, которые активно используются в интернете и создать словарик наиболее употребимых выражений.
Задачи:
- Изучить особенности электронного языка
- Собрать информацию об этимологии данных специфичных слов
- Сделать вывод о влиянии электронного английского на стандартный язык
Гипотеза:
Электронный язык оказывает большое влияние на сам язык и его культуру, а также на современное общество. Данный тип английского имеет место быть не только в онлайн сфере но и в реальной жизни. Его распространению способствуют пользователи всего мира.
Актуальность :
- В повседневной жизни мы часто сталкиваемся с веб-языком. Почти каждый человек используют интернет в своей жизни, следовательно каждому из нас приходится встречаться со специфичными фразами английского языка даже в российском интернет сообществе.
Веб-язык
- это язык интернет коммуникаций, который активно распространяется в современном мире. Он имеет ряд своих особенностей:
- Большое количество аббревиатур и сокращений
- Использование созвучных названий слов
- Средства для выражения эмоций
- Наличие определённого сленга
- Несоблюдение апострофов
- Допущение ошибок в различных разделах (орфография, синтаксис, грамматика и т.д.)
Разделение веб-сленга по тематическим группам
1) обозначение людей (особенно, женщин) (guys, gf, mom);
2) обозначение человеческих качеств (особенно, негативных) (mummy’s boy);
3) обозначение предметов, мест или других объектов (Ebooks, ICQ, FAQ);
4) совершение каких-либо действий (CUL8, to troll, I wanna ask u a qstn);
5) оценка ситуации (ASAP, I dunno, cool);
- 6) выражение различных эмоций (wow, woo, LOL, OMG).
К основным причинам увеличения использования английского веб-сленга относятся:
- Могущество интернет-мира
- Доминирование английского языка в сети
- Популярность среди подростков
- Большое количество сокращений и аббревиатур, что сокращает время набора сообщений
- Возможность использование созвучных названий и различных каламбуров, что также привлекает людей
Три ярких средства , которые используют пользователи:
- Эмоджи
- Активное использование междометий
- Использование CAPS для акцента эмоций
- Большое количество вопросительных и восклицательных предложений
Плюсы обширного использование английского в интернете:
- Возможность окунуться в англоязычную среду
- Обучение английскому самостоятельно
- Глобализация общения
- Появление новых слов и фраз
Минусы обширного использование английского в интернете:
- Утрата русских слов, как следствие заимствования
- Отсутствие постоянной возможности найти какую-либо информацию на своем языке
- Небольшое языковое разнообразие (недостаточное знание шуток, каламбуров на других языках)
Выводы:
- Английский веб-сленг играет очень важную роль в современном мире, ведь почти каждый из нас пользуется интернетом и проводит там немалое количество времени. Это способствует более детальному изучению английского языка и дает возможность попрактиковаться в общении с иностранцами.
