Особенности обучения английскому языку детей с ограниченными возможностями здоровья. Опыт учителя.
(Учитель английского языка МОУ СОШ № 32, гор. Подольск)
Наше государство гарантирует любому ребенку право на получение бесплатного общего образования и дети с ОВЗ не являются исключением при этом. Федеральный государственный образовательный стандарт начального общего образования обучающихся с ограниченными возможностями здоровья представляет собой совокупность обязательных требований при реализации адаптированных основных общеобразовательных программ начального общего образования в организациях, осуществляющих образовательную деятельность. Обучение английскому языку детей с нарушениями здоровья особенно актуально в наши дни в силу того, что сегодня важно не столько дать такому ребенку как можно больший багаж знаний, сколько обеспечить его общекультурное, личностное и познавательное развитие, вооружить таким важным умением, как умением учиться. С введением ФГОС дети с ОВЗ могут обучаться в любом классе обычной общеобразовательной школы, такие дети есть, конечно, и у нас в городе. Совместное обучение –очень сложная проблема. В общеобразовательной школе дети с особенностями в развитии посещают уроки с обычными сверстниками, но в, то, же время при обучении таких учеников необходимо руководствоваться специальными образовательными программами. Эти дети, на мой взгляд, нуждаются в особых условиях обучения и сильном психолого-логопедическом сопровождении, так как для них характерны: нарушение речевого развития, внимания, снижение работоспособности, чрезмерная активность, повышенная возбудимость, рассеянность. У таких детей очень ограничен словарный запас и низкий уровень знаний об окружающем их мире и, кроме того, у них присутствуют нарушения речи, вследствие которых, даже родной язык у них вызывает большие затруднения, не говоря уже об иностранном языке. Поэтому у меня всегда раньше возникал вопрос: «Возможно ли обучение английскому языку детей, которые имеют проблемы со здоровьем, ведь, как известно, иностранный язык нелегко дается и многим детям без подобных проблем. Теперь я знаю, что возможно, надо только набраться терпения и идти к результату, который не будет таким же, как у большинства детей без ОВЗ.
Учителю необходимо тщательно отбирать лексический и грамматический материал, точнее, его минимум, учитывая посильность его усвоения и интересы детей возраста, с которым Вы работаете. Возможно, обучающимся понравятся такие темы как: « Игрушки», «Животные», «В зоопарке», «В магазине», «Праздники», «Подарки» «Семья», так как они очень близки им.
Важной задачей становится формирование и отработка навыков чтения. И чтение с полным охватом содержания будет активно помогать учителю. Эффективно помогает и отрабатывание техники чтения.
Необходимо сократить количество лексических единиц для запоминания и активного применения, часть грамматических явлений вынести только на ознакомление, с использованием рифмованного материала, стихов то есть сделать учебный материал доступным и дать возможность ребёнку поверить в свой успех, постоянно поощрять его и двигаться вместе с ним вперёд. Таких детей, на мой взгляд, следует хвалить, не за достижение определенных предметных результатов, а за стремление, активность и творчество, а эти дети, чаще всего, очень творческие. На уроках иностранного языка необходимо развивать у учащихся память, речь, восприятие, мышление, кругозор.
Дети с ОВЗ быстро утомляются на уроке, а для предупреждения этого следует использовать различные приёмы: ролевые игры, яркую наглядность, больше использовать музыку, видеофильмы и мультфильмы, песенки и, конечно же, физкультминутки на английском языке.
Для усвоения нового материала важным является использование пальчиковых кукол, просто кукол, различных картинок, схем, компьютерных презентаций и таблиц, сигнальных карточек, картинок с надписями, во время фонетической гимнастики используются небольшие рифмовки, поговорки пословицы и видеоролики.
Работа с текстом — это наиболее простой и, в то же время, эффективный вид деятельности на уроке английского языка в классах с детьми с ОВЗ. Для развития навыков чтения выбираю тексты хорошо адаптированные или создаю такие тексты сама, задания могут быть следующими: соотнеси предложение и картинку, поставь предложения в логическом порядке, закончи предложение, найди начало предложения, выбери верное слово для определенного предложения, вспомни как можно больше слов, которые видишь на картинке. Можно попытаться найти определенные факты и выполнить упражнения типа True or / False.
Новую лексику, по моему мнению, следует отрабатывать в предложениях и сочетать это с работой со словарем. На дом надо давать не новые упражнения, а хорошо отработанные на уроке.
Вообще, в программах по общеобразовательным предметам учителю необходимо научиться дифференцировать разноуровневые требования к усвоению содержания учебного материала: базовые и минимально необходимые. Это дает возможность индивидуализировать работу с детьми с особенностями в развитии.
За время работы я пришла к выводу, что при выборе методов работы с учащимися с ОВЗ можно достичь определённых положительных успехов даже в обучении такому сложному предмету как английский язык. При этом обучающиеся ощущают, что учатся они для своего развития. Все эти методы работы не давят на ребенка, а создают вокруг него такое пространство, которое обеспечивает возможность к самореализации. А учитель должен проявлять огромное терпение, постоянную заботу, радоваться успехам каждого обучающегося. Необходимо всемерно поддерживать у детей с ОВЗ интерес к английскому языку и его изучению.
Использованная литература
Федеральный Закон Российской Федерации «Об образовании в Российской Федерации» N 273-ФЗ (в ред. Федеральных законов от 07.05.2013 N 99-ФЗ, от 23.07.2013 N 203-ФЗ).
Иценко И.А. Диссертация на соискание ученой степени кандидата пед. наук «Педагогические условия интенсификации процесса обучения иностранным языкам в начальной школе (на материале английского языка)» 166 стр.
Иценко И.А., Скороспешкина Н.И. «Образовательно-воспитательная деятельность школы в условиях реализации ФГОС с детьми разного вида одаренности и ограниченными возможностями здоровья (ОВЗ)», http://kopilkaurokov.ru № 332356
Пасенкова Н.М. Методические рекомендации для педагогических работников образовательных учреждений по организации работы с детьми, имеющими ограниченные возможности здоровья в условиях инклюзивного образования. - Ставрополь: СКИРО ПК и ПРО, 2012.-46 с.
5. Фридман Л. М., Кулагина И. Ю.Психологический справочник учителя.-М.: Просвещение, 1991.
6. Обучение в коррекционных классах.: Пособие для учителей под ред. Г. Ф. Кумариной.-М.: АПН СССР, 1991.
7. Баев П. М. Играем на уроках русского языка.-М.: Русский язык, 1989.
8. Каретникова А.А. Веселый английский в начальной и средней школе. Праздники, игры и занимательные задания.- Ярославль: Академия развития, 2011.-288 с.
9. Немчанина Е. С. Проектная деятельность педагога в работе с детьми с ОВЗ [Текст] // Теория и практика образования в современном мире: материалы III междунар. науч. конф. (г. Санкт-Петербург, май 2013 г.). — СПб.: Реноме, 2013. — С. 133-135.
10. Нестеренко М.Е. Применение ИКТ при обучении детей с ОВЗ на уроках английского языка [Электронный ресурс].-
Учитель английского языка ЧОУ СОШ № 31 гор. Подольска Грабусова Ольга Валентиновна.
