![ХЪОДЗАТЫ ÆХСАР «Къостайы хадзар»](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_0.jpg)
ХЪОДЗАТЫ ÆХСАР
«Къостайы хадзар»
![Куы риуы цин сæууон хуримæ сиу вæййы Æма дунейыл раивылы уалдзæгау. Куы зæрдæ риссы, риссы Хиросимæйау, Мæ рæнхъытыл ныддæлгом вæййы уадзыгау. Хъодзата Æхсар](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_1.jpg)
Куы риуы цин сæууон хуримæ сиу вæййы
Æма дунейыл раивылы уалдзæгау.
Куы зæрдæ риссы, риссы Хиросимæйау,
Мæ рæнхъытыл ныддæлгом вæййы уадзыгау.
Хъодзата Æхсар
![Æхсар райгуырд 1937 азы Бруты](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_2.jpg)
Æхсар райгуырд 1937 азы Бруты
![1952 азы Хъодзаты бинонт æ æрцардысты Кæсæг – Балхъары, Терекы.](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_3.jpg)
1952 азы Хъодзаты бинонт æ æрцардысты Кæсæг – Балхъары, Терекы.
![Аст æуккаг скъолайы фæстæ бацыд ЦИПИ – йы историон – филологон факультетмæ](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_4.jpg)
Аст æуккаг скъолайы фæстæ бацыд ЦИПИ – йы историон – филологон факультетмæ
![ЦИПИ – йы ф æстæ куыста ахуыргæнæгæй Мацутæйы хъæуы](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_5.jpg)
ЦИПИ – йы ф æстæ куыста ахуыргæнæгæй Мацутæйы хъæуы
![Æхсар куыста уацх æссæгæй Алагиры районы газеты, уыдис республикон радиокомитеты редактор. 1969 азы каст фæци Мæскуыйы Уæлдæр литературон курсытæ æмæ кусын райдыдта журнал «Мах дуджы». 1986 азæй фæстæмæ у журнал «Мах дуджы» редактор.](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_6.jpg)
Æхсар куыста уацх æссæгæй Алагиры районы газеты, уыдис республикон радиокомитеты редактор.
1969 азы каст фæци Мæскуыйы Уæлдæр литературон курсытæ æмæ кусын райдыдта журнал «Мах дуджы».
1986 азæй фæстæмæ у журнал «Мах дуджы» редактор.
![Æхсары æмдзæвгæтæ мыхуыры цæуын райдыдтой 1954 азæй фæстæмæ Цæгат æмæ Хуссар Ирыстоны газетты, журналты. Мыхуыры цыдысты Уæрæсейы газеттæ æмæ журналты уырыссаг æвзагмæ тæлмацгондæй дæр. Рацыди йын къорд поэтикон æмбырдгонды: «Æхсар» (1965), «Удæвдз» (1978), «Урс бæлон», «Радзырдтæ сывæллæттæн»( 1979), «Æрттигъ» (1983), «Рухс» (1987), «Зынджы бардуаг» (2003) æмæ æнд.](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_7.jpg)
Æхсары æмдзæвгæтæ мыхуыры цæуын райдыдтой 1954 азæй фæстæмæ Цæгат æмæ Хуссар Ирыстоны газетты, журналты. Мыхуыры цыдысты Уæрæсейы газеттæ æмæ журналты уырыссаг æвзагмæ тæлмацгондæй дæр.
Рацыди йын къорд поэтикон æмбырдгонды: «Æхсар» (1965), «Удæвдз» (1978), «Урс бæлон», «Радзырдтæ сывæллæттæн»( 1979), «Æрттигъ» (1983), «Рухс» (1987), «Зынджы бардуаг» (2003) æмæ æнд.
![Æхсары сф æлдыстадон бынтæ](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_8.jpg)
Æхсары сф æлдыстадон бынтæ
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_9.jpg)
![Уадзыг – обморок Фидæн – будущее Кæлæнтæ – колдовство Æргъæу – жестяной, перламутровый Бонвæрнон – Венера (утренняя звезда) Дзыхъхъ – яма, углубление, впадина Аргъуан – церковь Къæмдзастыг – смущенный, стеснительный Хъазуат – отвага, смелость Бындар – наследник Бахсидын – 1)вскипятить; 2)срастись; 3)сварить (о металлах) 4)припаять](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_10.jpg)
Уадзыг – обморок
Фидæн – будущее
Кæлæнтæ – колдовство
Æргъæу – жестяной, перламутровый
Бонвæрнон – Венера (утренняя звезда)
Дзыхъхъ – яма, углубление, впадина
Аргъуан – церковь
Къæмдзастыг – смущенный, стеснительный
Хъазуат – отвага, смелость
Бындар – наследник
Бахсидын – 1)вскипятить;
2)срастись;
3)сварить (о металлах)
4)припаять
![… уыцы хæдзар, Къостайы хæдзар… æз йæ разты цæссыгкалгæ ‘рцæуын… Хуыгаты Сергей](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_11.jpg)
… уыцы хæдзар, Къостайы хæдзар… æз йæ разты цæссыгкалгæ ‘рцæуын… Хуыгаты Сергей
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_12.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_13.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_14.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_15.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_16.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_17.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_18.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_19.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_20.jpg)
![](http://fsd.compedu.ru/html/2024/12/25/i_676c63ae1bff3/img_phpHeppGM_7-klass_21.jpg)