Тема урока: Семья
Тип урока: комбинированный урок изучения и первичного закрепления новых знаний
Вид урока: урок - беседа, урок работы в парах, группах.
Цель урока: определение понятия « семья», знакомство со страноведческими текстами, семьей учащихся в форме монологического и диалогического высказывания.
Задачи урока :
1. Воспитательная – создание условий для осознания роли семьи, своих обязанностей, семейных ценностях; воспитание культуры общения; интереса к учению и формирование познавательной активности; положительного отношения к семье.
2.Развивающая – тренировать учащихся в умении вести общение в предлагаемых ситуациях; способствовать развитию умению выражать и обосновывать свою точку зрения, способствовать развитию навыков устной речи через серию упражнений; готовности к коммуникации; развивать память, мышление, воображение через постановку проблемных задач;
3.Образовательная – формировать знания в области семейных отношений через работу с лексическим материалом.
4.Практическая – формирование лексических умений и навыков в устной речи (диалогической и монологической) по теме «Семья», взаимоотношения в семье, совершенствовать навыки чтения с основным пониманием прочитанного.
Форма проведения: фронтальная, групповая, индивидуальная.
Ход урока
| I. Организационный момент. Good morning, boys and girls. Glad to see you again. Who is on duty today? The pupil tells (about himself, day, date, weather) How are you? Are you OK? Are you all right? How are you getting on? What about your mood? Fine day today, isn’t it? Fine, everything is OK
2.Фонетическая зарядка To read and speak well we should practice our photetics.Tell, please what sounds we should remember? You are quite right, these are the sounds we need for the lesson and practice them in the poem. [w]-what, where , why , when ,we, work , world, wife, twin
[æ]-family, dad, granddad, that, grandchildren, granddaughter, grandson [ð]- father, mother, brother, godmother, godfather
Read the poem - P1 P2 P3 ( sheets of paper)
What is a family? Who is a family? One and another makes two is a family Baby and father and mother: a family Parents and sister and brother : a family All kinds of people can make up a family All kinds of mixtures can make up a family. What is a family? Who is a family? The children that lived in a shoe is a family! A pair like Kanga and Roo is a family! A carf and cow that go moo is a family! All kinds of creatures can make up a family All kinds of numbers can make up a family All of your family plus you is a family
3. Развитие речевого умения А) Ознакомление с пословицами о семье и высказывания учащихся о смысле пословиц. A) In English and Russian languages there are a lot of proverbs about the family. Read the proverbs, connect them with the Russian equivalents. Slide соединяем стрелкой
Like father, like son. Many sons take after their fathers, not only in looks but also in character. Каков отец, таков и сын.
A tree is known by its fruit. Дерево познается по плодам.
Many a good father has but a bad son. У многих хороших отцов плохие сыновья.
There is a black sheep in every family. "Паршивая овца" есть в каждой семье.
Blood is thicker than water. Family relationships are usually stronger than any other ones . Кровь гуще воды.
Charity begins at home. Милосердие начинается со своей семьи. (Кто думает о родных, не забудет и чужих.)
One father is more than a hundred schoolmasters. Один отец лучше, чем сто учителей.
Treat your family like friends and your friends like family. Относись к семье, как к друзьям, а к друзьям, как к семье.
Every father should remember that one day his son will follow his example instead of his advice. Каждый отец должен помнить, что однажды его сын последует его примеру, а не его совету.
Blood will tell. Кровь скажется.
B) Выполнение лексического теста OK. Let’s see how well you know the family relations.
Lexical Test “My Family” 1. She is the daughter of my mother. She is my… a) aunt c) grandmother b) sister d) cousin 2. He is the father of my father. He is my… a) grandfather c) uncle b) grandson d) cousin 3. He is the father of my brother. He is my… a) uncle c) father b) son d) grandfather 4. He is the son of my uncle. He is my… a) cousin c) grandfather b) father d) brother 5. She is the sister of my mother. She is my… a) grandmother c) aunt b) daughter d) cousin 6. He is the son of my brother. He is my… a) cousin c) uncle b) nephew d) father 7. He is the brother of my mother. He is my… a) nephew c) uncle b) son d) cousin 8. He is the husband of my aunt. He is my… a) uncle c) cousin b) father d) brother 9. She is the mother of my mother. She is my… a) aunt c) daughter b) niece d) grandmother 10. She is the daughter of my sister. She is my… a) niece c) mother b) aunt d) cousin 11. She is the wife of my uncle. She is my… a) mother c) aunt b) daughter d) niece 12. She is the daughter of my aunt. She is my… a) cousin c) mother b) niece d) grandmother
Let’s check it. Well done! Keys;1b 2a 3c 4a 5c 6b 7c 8a 9d 10d 11c 12b
E) Reading for general information – 4 minutes Read the text about the family and do the task. Прочитайте тексты (1-5) и установите их соответствие заголовкам A-G. Каждый заголовок соответствует только одному тексту, при этом один из них лишний. 1. Building new relations 2. Rent a granny 3. Care and support 4. Keeping family together 5. Playing favourites 6. Going out together 7. Family violence 8. Difficult relative
A. Of course, as your children grow, marry and have children of their own, it is not as easy to spend each holiday together. Be flexible and either alternate holidays or pick a few specific holidays where the entire family will be together. Sometimes it sounds like an overwhelming feat, especially if you have a large family, but as I said, children, even when they become adults, need those special occasions and traditions and they will go out of their way to make sure they happen.
B. If you are lucky enough to have a sister, you already know that is a special bond unlike any other. Many factors can affect your relationship with your sister as you get older, however, such as age differences, geographic location, new family responsibilities - even sibling rivalry!
C. If your sister-in-law is much younger than you, then it will be very easy for you to win her over. Little girls love spending time with their big brother’s girlfriends, and you’re this little girl’s big brother’s wife, so she’s going to be elated to spend time with you. Play together with Barbie dolls, or ask her to help you decorate some Christmas cookies. Become her friend, and take an active interest in her, and she will love you forever.
D. When parents are surveyed on the subject of favoritism, nearly all respondents say that despite their best efforts to the contrary, they have favored one child over another at least occasionally. “I see the frustration and behavior problems in our oldest child resulting from the favoritism their father shows our youngest child,” said one parent in response to a recent Vision survey on the topic. “It is a very serious problem in our family.”
E. A new "grannies-for-rent" service in Poland brings together elderly people without families, and people who miss having real grandparents. A local University for the Elderly set up the programme, which aims to benefit people from all generations.
F. Unfortunately for many, home can be anything but a safe haven. Men and women alike may find their home a fierce battleground. For children it may be where they are most vulnerable to assault, misuse or deprivation, ironically at the very hands of those who have a duty to safeguard and nourish them. Even the elderly may have reason to fear those who should be their caretakers.
G. Parents give an enormous amount to their children, and as a result they’re extremely invested in them, in helping them grow and thrive. They look out for their interests, stay up with them when they’re sick, clean up their messes when they’re sick - all of that investment helps the child grow and feel secure. Check your works
F) Talking. Диалоги о семье.
Thus we’ve come to the main point of our talk –the formation of your family. Most people have happy memories of their parents, grandparents, close and far relatives or simply saying ancestors . Play the roles of correspondents from different newspapers or magazines, friends , relatives, ask some questions about the family, what the families do together, family traditions, family archive, how the family helps you. Ask each other if you consider your family ideal. Is your family doing anything to support you? Has your family already done anything to support you? First of all, introduce yourselves, while asking him questions be POLITE ( cards). P1-P2
On the screen: I’d like to say that… Personally I can say that… To begin with… Well, you see, I’m going to be…
G) Высказывания учащихся о самых важных ценностях в жизни . And now I’d like to draw your attention again to the screen. There are words which are very important for us. friendship, family life, money, entertainment, holidays, education Answer the question “Which of these 3 things are the most important to you? Why? Use these phrases: In my opinion… As far as I see it… Personally I /don’t/ think that… Speaking about the most important things for me I choose… _______ is more important than ______ because… _______ isn’t as important as _______ because…
V. Рефлексия What have we learnt today? P: We have spoken about our families, relations in the family, relatives, our attitude towards the family. And we’ve appreciated the family’s support and choose among 6 necessary things first our family. Thus we gave answers to 3 questions of out lesson. Please make up a word web of the lesson today. I would like to draw your attention to the proverbs we had taken, remember them in any situations of your life. They will help you to live in harmony with your nearest and dearest.
Homework: Make up the situation answering the questions;” What will you remember about your family and your home when you get older?”
Solve the puzzle.
There are four sisters in the family. Each girl plays one musical instrument and speaks one foreign language. Bess plays the piano. The one who speaks French, plays the violin. The one who plays the organ is not Ann. The girl who speaks German is not Linda. Bess speaks Italian. Mary does not play the violin and does not speak Spanish. Ann does not speak French. Linda does not play the harp. The girl who plays the organ does not speak Italian. What language does Ann speak and what musical instrument does she play?
Заключительное слово учителя:
No matter how much you argue your family never let you down. They will always stay with you. No matter what happens in the world there are at least 3,4,5 persons who you can rely on.
Try to avoid conflicts as far as you could but if you get into a conflict try to be the first to pronounce:
I am terribly sorry
I beg your pardon
It is my fault
I am so blame for it all
Forgive me
I am really sorry
And you will hear in response:
No harm done
Never mind
It doesn’t matter
That’s OK.
Forget it
|
Русско-английский глоссарий по теме "Семья и родственники"
| РУССКОЕ НАЗВАНИЕ | ENGLISH |
| семья
| family |
| родственник
| relative, relation |
| родители
| parents |
| мать (мама) | mother (mom, mum, mama, mamma, mummy, ma)
|
| отец (папа) | father (dad, daddy, papa, pa)
|
| жена
| wife |
| муж | husband |
| супруг(а) | spouse
|
| ребенок, дети | child, children
|
| дочь
| daughter |
| сын
| son |
| сестра
| sister |
| брат
| brother |
| единственный ребенок
| only child |
| близнец
| twin |
| близнецы, двойняшки
| twins |
| брат-близнец
| twin brother |
| сестра-близнец
| twin sister |
| однояйцевые близнецы
| identical twins |
| тройняшки
| triplets |
| бабушка и дедушка | grandparents
|
| бабушка | grandmother (grandma, granny, grandmamma)
|
| дедушка
| grandfather (grandpa, granddad, grandpapa, gran-dad) |
| внуки внучка | Grandchildren granddaughter
|
| внук | grandson
|
| прабабушка
| great-grandmother |
| прадедушка
| great-grandfather |
| прабабушка и прадедушка
| great-grandparents |
| правнуки
| great-grandchildren |
| тётя | aunt
|
| дядя
| uncle |
| крестный (отец) | godfather
|
| крестная (мать) | godmother
|
| отчим, приемный отец
| stepfather |
| мачеха, приемная мать | stepmother
|
| сводный брат | stepbrother
|
| сводная сестра
| stepsister |
| брат по одному из родителей
| half-brother |
| сестра по одному из родителей | half-sister
|
| приемный, усыновленный сын | adopted son
|
| приемная, удочеренная дочь
| adopted daughter |
| приемный ребенок | adopted child
|
| патронатная семья, приемная семья
| foster family |
| приемный отец
| foster father |
| приемная мать
| foster mother |
| приемные родители | foster parents
|
| приемный сын | foster son
|
| приемная дочь | foster daughter
|
| приемный ребенок | foster child
|
| неполная семья (с одним родителем) | single-parent family
|
| родня
| the kin, the folks |
| племянница
| niece |
| племянник | nephew
|
| двоюродный брат | cousin (male)
|
| двоюродная сестра
| cousin (female) |
| двоюродный брат (сестра), кузен (кузина) | first cousin
|
| троюродный брат (сестра)
| second cousin |
| четвероюродный брат (сестра)
| third cousin |
| родня со стороны мужа или жены
| in-laws |
| свекровь
| mother-in-law (husband's mother) |
| свёкор | father-in-law (husband's father)
|
| тёща | mother-in-law (wife's mother)
|
| тесть
| father-in-law (wife's father) |
| невестка, сноха | daughter-in-law
|
| зять | son-in-law
|
| шурин, свояк, зять, деверь
| brother-in-law |
| свояченица, золовка, невестка
| sister-in-law |
| семейное положение
| marital status |
| холостой, неженатый, незамужняя
| single |
| женатый, замужняя
| married |
| брак
| marriage |
| помолвка
| engagement |
| помолвленный, обрученный
| engaged |
| развод | divorce
|
| разведенный
| divorced |
| бывший муж
| ex-husband |
| бывшая жена
| ex-wife |
| расставшиеся, не разведенные, но не проживающие одной семьей | separated
|
| вдова вдовец | Widow widower |
| подружка, невеста
| girlfriend |
| друг, парень, ухажер
| boyfriend |
| любовник, любовница | lover
|
| ухажер, жених, подружка, невеста, обрученный | Fiancé
|
| свадьба | wedding
|
| невеста на свадьбе | bride
|
| жених на свадьбе | (bride)groom
|
| медовый месяц | Honeymoon
|
